BOSTON (Reuters) – Caterpillar Inc, el mayor fabricante de equipamiento para mover tierra del mundo, dijo el lunes que planea elevar los precios de la mayor parte de su maquinaria en hasta el 2 por ciento durante el año próximo.

El manufacturero estadounidense dijo en una presentación ante la Comisión de Valores de Estados Unidos que el aumento reflejaría «actuales factores de la industria y condiciones económicas generales actuales y proyectadas.»

De manera separada, Morgan Stanley mejoró el precio objetivo de la acción de la empresa, sobre la que tiene una recomendación de «bajo el promedio del mercado,» a 44 dólares, desde 34 dólares, y dijo que ahora espera que las ventas de maquinaria crezcan un 2 por ciento el año próximo.

Anteriormente preveía una caída del 4 por ciento.

Las acciones de Caterpillar subieron un 3,93 por ciento en la Bolsa de Nueva York.

En lo que va del año suben un 9 por ciento, superando el aumento del 8 por ciento del promedio industrial Dow Jones.